Training for Obsolescence? The AI-Driven Education Trap