Towards Enriched Controllability for Educational Question Generation