Impact of Gaze-Based Interaction and Augmentation on Human-Robot Collaboration in Critical Tasks