AdversariaLLM: A Unified and Modular Toolbox for LLM Robustness Research