Hybrid-Balance GFlowNet for Solving Vehicle Routing Problems