AIR: Complex Instruction Generation via Automatic Iterative Refinement