Proximal Causal Learning of Conditional Average Treatment Effects