Core-Stable Committees under Restricted Domains