How and Why to Manipulate Your Own Agent