Passive nonlinear dendritic interactions as a general computational resource in functional spiking neural networks