AXIOM: Learning to Play Games in Minutes with Expanding Object-Centric Models