Turning Generative Models Degenerate: The Power of Data Poisoning Attacks