Physics-informed mixture of experts network for interpretable battery degradation trajectory computation amid second-life complexities