Fat-shattering dimension of $k$-fold maxima