Empirical Study Incorporating Linguistic Knowledge on Filled Pauses for Personalized Spontaneous Speech Synthesis