Reinforcement Learning-Driven Linker Design via Fast Attention-based Point Cloud Alignment