Memory-Augmented Graph Neural Networks: A Brain-Inspired Review