Can you map it to English? The Role of Cross-Lingual Alignment in Multilingual Performance of LLMs