Algorithmic Decision-Making under Agents with Persistent Improvement