AL-QASIDA: Analyzing LLM Quality and Accuracy Systematically in Dialectal Arabic