Extraction of digital wavefront sets using applied harmonic analysis and deep neural networks