A Unified View on Forgetting and Strong Equivalence Notions in Answer Set Programming