Adversarial Fine-tuning in Offline-to-Online Reinforcement Learning for Robust Robot Control