Predicting Generalization of AI Colonoscopy Models to Unseen Data