MT Metrics Correlate with Human Ratings of Simultaneous Speech Translation