Context-Informed Machine Translation of Manga using Multimodal Large Language Models