Learning Locality and Isotropy in Dialogue Modeling