Hybrid Spatio-Temporal Graph Convolutional Network: Improving Traffic Prediction with Navigation Data