V-IRL: Grounding Virtual Intelligence in Real Life