Prof. Robot: Differentiable Robot Rendering Without Static and Self-Collisions