Physics-informed Gaussian Process Regression in Solving Eigenvalue Problem of Linear Operators