Everything You Always Wanted to Know About Storage Compressibility of Pre-Trained ML Models but Were Afraid to Ask