Variational Quantum Optimization with Continuous Bandits