Towards Universal Unsupervised Anomaly Detection in Medical Imaging