Multi-Task Decision-Making for Multi-User 360 Video Processing over Wireless Networks