Mitigating Information Leakage in Image Representations: A Maximum Entropy Approach