Beyond A*: Better Planning with Transformers via Search Dynamics Bootstrapping