Instruction Following with Goal-Conditioned Reinforcement Learning in Virtual Environments