Handling Covariate Mismatch in Federated Linear Prediction