Fairness in representation: quantifying stereotyping as a representational harm