The Cross Density Kernel Function: A Novel Framework to Quantify Statistical Dependence for Random Processes