Beyond NaN: Resiliency of Optimization Layers in The Face of Infeasibility