Convergence and Sketching-Based Efficient Computation of Neural Tangent Kernel Weights in Physics-Based Loss