INRet: A General Framework for Accurate Retrieval of INRs for Shapes