Coarse-Grained Configurational Polymer Fingerprints for Property Prediction using Machine Learning