Efficient Swap Multicalibration of Elicitable Properties