MAPS: Motivation-Aware Personalized Search via LLM-Driven Consultation Alignment