This Too Shall Pass: Removing Stale Observations in Dynamic Bayesian Optimization