Model order reduction of deep structured state-space models: A system-theoretic approach