Powerful and Extensible WFST Framework for RNN-Transducer Losses